viernes, 16 de mayo de 2008

También en francés

Curiosos estos franceses. En el foro de Marchons.com se siguen y comentan on-line las diferentes carreras de la Copa del Mundo de Cheboksari y hay quien incluso cuelga algunas fotos. No es hasta cuatro días y casi cien mensajes después cuando alguien se decide a llamar timidamente (pas de polémique) la atención sobre el hecho de que en esta foto el ruso Nizhegorodov va en total suspensión (énormément). Le sigue alguna intervención recordando que el nuevo recordman mundial ha tenido siempre un estilo impecable (impeccable) y que, bueno, una foto es una foto. Yo también tengo algo que decir. Aunque sea en francés.
Pas de polémique, mais Nizhegodorov est en suspension sur toutes les photos. Il est visible pour l'œil humain? Mon opinion: Oui.
Y por si acaso no había quedado claro.
Dans la marche de vitesse, tous les marcheurs de niveau elite international sont en suspension (voire les videos). C'est un fait sans discusion posible. La question est: ils est visible a l'oeil humain? Voici la discusion.
Foto cortesía Emmanuel Tardi.

10 comments:

Anónimo dijo...

Realmente sabes hablar de algo mas, es que siempre estas con el mismo rollo de la suspension. Hazte juez y dedicate a sacar avisos.

Anónimo dijo...

que cabrón sabes parlar en francais

bjosemora dijo...

Supongo que no estarás pretendiendo decir que lo de la suspensión me lo invento.

Anónimo dijo...

No, pero parece que no hay mas cosas que comentar en el mundo de la marcha que la suspension. Ademas,esto te ocurre en todos los foros de atletismo en los que escribes.

bjosemora dijo...

Gracias, me quedo con ese "no". El primer paso para arreglar los problemas es reconocer su existencia.
(Suponiendo, claro está, que todos queramos arreglarlos.)

Anónimo dijo...

Aquí puedo yo decir algo al respecto de los marchadores de élite y si se les aprecia falta a simple vista o no.
El año pasado, en Los Cantones, me fijé especialmente en Paquillo. A mí me parecía que iba bien, justo, pero legal, quizá en un par de momentos le habría mostrado un disco de aviso, pero sin ir más lejos. Yo no le veía en falta. Al mirar luego los vídeos que hice me encuentro con que en unos va perfecto, y en otros despega del suelo.
Luego estaba en un estado en el que no se aprecia a simple vista la falta.

Anónimo dijo...

Una pregunta.
Paquillo estava "en total suspensión (énormément)" a Osaka?

Pas de polémique, mais Nizhegodorov est en suspension sur toutes les photos.
Il est visible pour l'œil humain? Mon opinion: peut etre, mais les juges n'ont pas disqualifié.
C'est la meme chose de Osaka, depuis la reclamation: regardez le video et apres on va parler de Nizhegorov.

A bientot

bjosemora dijo...

Respondo con mucho gusto:
Oui, énormément.

Anónimo dijo...

Alors, s'il était "énormément" il devait etre DQ ?

Mais le Chef Judge l'avait DQ !
Et alor c'est pourqoi que la Jurie d'Appelation a lui permis de gagner une medaille ?
Peut-etre que cet Monsieur Américaine avait raison !

Cette journée pour Paquillo serà come une tache d'incre noir, qu'on ne peur pas effacer, sur une feuille blanche. Quel dommage!

Noun ne l'oublierons pas, comme Segura à Sydney !

bjosemora dijo...

Oui.
Oui, toute la raison.
C'est le notre sport.